Lenco B55
まー、一応取引上の礼儀と言う事で、翻訳サイトに照らしながら出品者に社交辞令のメールを送っておいた。そうしたら、なんか18日までバカンスに行っているとか返事が来た。
We zijn met vakantie t/m zaterdag 18 juli
We will be on vacation until saturday july 18th
En vacances jusqu'a samedi 18 juillet
真ん中は英語でしょ、一番下は仏語でしょ、じゃー、一番上は何語なんだろう??? 語学に疎い私には、ちょっと分からないですね。出品者はオランダ人だから(アムステルダムの人)、オランだって何語なんだろう。。。
| 固定リンク
コメント